walking in the woods

self portrait

Traveling keeps the mind free, the heart wild and the body healthy. It's something that I believe and have experienced. Other thing that I know is that sometimes you don't have to go too far or spend lots of money to travel. There's always some place where you can go and explore, walk with no destination, get lost and find yourself again. Travel is not always when or where you go, is not the date of departure or the arrival time. Travel is about the journey. It is about enjoy the moments, admire the landscapes, listen to the sounds, experience without fear and learn from that.
There's a place that I travel a lot and find all this - the nature. Last days I traveled to nature, to the woods, Glengarra and Galtee woods , in Ireland. The Glengarra woods are more touristic, more arranged to be perfect and to fit in the "what to do in Ireland". On the other hand, the Galtee woods are more wild, a place to explore with the proper shoes and to "get lost". Both of them were beautifully developed by nature and can really bring you some joy, even in the most difficult days. There are so many nice walks to do trough the trees, rivers, rocks and bridges. The natural colors, sounds and smells, make you feel like you're in a different period, when nature was almost untouchable. It doesn't matter if you are going to play with your children, walk your dog, have fun with your family or just spend time on your own, because once you're there, you're not alone anymore.
You're connected with nature.

 

Viajar mantém a mente livre, o coração selvagem e o corpo saudável. É algo em que eu acredito e tenho experienciado. Outra coisa que eu sei é que, por vezes, não é preciso ir muito longe ou gastar imenso dinheiro para viajar. Há sempre algum lugar onde podes ir e explorar, caminhar sem destino, perder-te e encontrar-te novamente. Viajar não é sempre quando ou onde vais, não é a data de partida ou a hora de chegada. Viajar tem a ver com o percurso. Trata-se de apreciar os momentos, admirar as paisagens, ouvir os sons, experimentar sem medo e aprender com isso.
Há um lugar para onde viajo muito e encontro tudo isto - a natureza. Nos últimos dias viajei para a natureza, para as florestas, Glengarra e Galtee woods, na Irlanda. A floresta Glengarra é mais turística, mais arranjada para ser perfeita e para encaixar no "o que fazer na Irlanda". Por outro lado, a Galtee é mais selvagem, um lugar para explorar com o calçado adequado e para nos "perdermos". Ambas foram maravilhosamente desenvolvidas pela natureza e podem realmente trazer alegria, mesmo nos dias mais difíceis. Há muitas caminhadas agradáveis ara fazer pelas árvores, rios, rochas e pontes. As cores naturais, sons e cheiros, fazem-nos sentir como se estivessemos num período diferente, quando a natureza era quase intocável. Não importa se vais brincar com as crianças, passear o cão, divertir-te com a família ou simplesmente passar tempo a sós, porque quando estás lá, não estás mais sozinho.
Estás conectado com a natureza.

forest
wood bridge
flowers
indie exploring nature
the leaves